الزلزلة

Au nom de Dieu, le Miséricordieux, le Clément.


1. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا

Itha zulzilati alardu zilzalaha

2. وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا

Waakhrajati alardu athqalaha

3. وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا

Waqala alinsanu ma laha

4. يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا

Yawmaithin tuhaddithu akhbaraha

5. بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا

Bianna rabbaka awha laha

6. يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ

Yawmaithin yasduru alnnasu ashtatan liyuraw a3malahum

7. فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ

Faman ya3mal mithqala tharratin khayran yarahu

8. وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ

Waman ya3mal mithqala tharratin sharran yarahu