援助章 〔アン・ナスル〕
Au nom de Dieu, le Miséricordieux, le Clément.
1. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
1. アッラーの援助と勝利が来て,
Itha jaa nasru Allahi waalfathu
2. وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا
2. 人びとが群れをなしてアッラーの教え(イスラーム)に入るのを見たら,
Waraayta alnnasa yadkhuluuna fi dini Allahi afwajan
3. فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا
3. あなたの主の栄光を誉め称え,また御赦しを請え。本当にかれは,度々赦される御方である。
Fasabbih bihamdi rabbika waistaghfirhu innahu kana tawwaban