純正章 〔アル・イフラース〕

Au nom de Dieu, le Miséricordieux, le Clément.


1. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

1. 言え,「かれはアッラー,唯一なる御方であられる。

Qul huwa Allahu ahadun

2. اللَّهُ الصَّمَدُ

2. アッラーは,自存され,

Allahu alssamadu

3. لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

3. 御産・なさらないし,御産れになられたのではない,

Lam yalid walam yuuladu

4. وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ

4. かれに比べ得る,何ものもない。」

Walam yakun lahu kufuwan ahadun