人々章 〔アン・ナース〕
Au nom de Dieu, le Miséricordieux, le Clément.
1. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
1. 言え，「ご加護を乞い願う，人間の主，
Qul a3uuthu birabbi alnnasi
2. مَلِكِ النَّاسِ
2. 人間の王，
Maliki alnnasi
3. إِلَٰهِ النَّاسِ
3. 人間の神に。
Ilahi alnnasi
4. مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
4. こっそりと忍び込・，囁く者の悪から。
Min sharri alwaswasi alkhannasi
5. الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
5. それが人間の胸に囁きかける，
Allathi yuwaswisu fi suduuri alnnasi
6. مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
6. ジン（幽精）であろうと，人間であろうと。」
Mina aljinnati wa alnnasm
